جستجوي پيشرفته برو
 درخواست اشتراکارتباط با ماآرشيوشناسنامهصفحه اصلي
نسخه شماره 2111- تاریخ : 1389/09/20 - اولين روزنامه جوانان و نوجوانان ايران ( شنبه)

 براي پخش از شبکه سحر;
 سريال «روزگار قريب» به کردي دوبله مي شود 

 محمد فريدوني پيشکسوت دوبله کردي در جديدترين کار خود سريال «روزگار قريب» را براي پخش از سيماي کردي شبکه جهاني سحر دوبله مي کند.
 مراحل دوبله و صداگذاري سريال "روزگار قريب " که از 22 آبان ماه شروع شده تا ابتداي بهمن ماه ادامه خواهد يافت و انتظار مي رود در ماههاي پاياني سال جاري از آنتن شبکه جهاني سحر پخش شود.
فريدوني که علاوه بر مديريت دوبلاژ، ويراستاري متن و صدا پيشگي نقش حسين پناهي( وردست حکيم) را هم عهده دار است براي انجام اين کار 34 دوبلور حرفه اي کرد را گرد هم آورده تا دوبله ي " روزگار قريب " که از گستره وسيعي از بازيگران برخوردار است با بهترين کيفيت انجام پذيرد.
عوامل دوبله کردي "دکتر قريب " عبارتند از: مترجم: محمدصالح سوزني، صدابرداران: کاروان بلوري و آرش اميدي پور، ميکس صدا و باند موسيقي و افکت: ريحانه برزگر و آناهيتا شريفي، صدا پيشگان: سميه محمدي، پروانه صلاح، کويستان مظهري، سحر الياس پور، فائزه محمودي، مهين دادخواه، سعادت رحيمي، فرحناز کريمي، مژده طاهري، مينا طاهري، اشرف محمدي، محبوبه دادپرور، محمد فريدوني، پرويز حبيبي، هاشم شاه ويسي، قادر دادخواه، علا» الدين بابا شهابي، چيا بابا ميري، فواد شافعي، هيوا امان الهي، کاروان بلوري، ناصر قادري، هيوا سرحدي، ماهور نامدار، پيام علوي، رضا حاج خسروي، محمد امان پور، محمد صالح سوزني، مسعود يوسفي، امير رضايي.


نسخه چاپي ارسال به دوستان
 
اجتماعي
جوان و جامعه
تلخند
هنري
كارتونيست
بچه هاي مدرسه
ادبيات نوجوان
كانون