جستجوي پيشرفته برو
 درخواست اشتراکارتباط با ماآرشيوشناسنامهصفحه اصلي
نسخه شماره 4424- تاریخ : 1397/12/23 - اولين روزنامه جوانان و نوجوانان ايران (پنجشنبه)

 تازه‌هاي نشر 

انتشار ترجمه‌اي تازه از شاهکار تنسي ويليامز
ترجمه‌اي تازه از نمايشنامه «گربه روي شيرواني داغ» اثر تنسي ويليامز منتشر شد.
به گزارش مهر، انتشارات مرواريد ترجمه‌اي تازه از نمايشنامه «گربه روي شيرواني داغ» اثر تنسي ويليامز را که توسط پرويز ارشد انجام شده است را روانه بازار کتاب کرد.
درونمايه اصلي اين نمايشنامه ملودرامي است که در يکي از ايالت‌هاي جنوبي آمريکا اتفاق مي‌افتد که مردمانش با خرافات و اوهام و کينه‌توزي و حسادت و دروغ دست به گريبان هستند.
در اين نمايشنامه با خانواده‌اي روبرو مي‌شوم که در پوشش نيرنگ و تزوير و پنهاکاري از روبرو شدن با حقيقت سخت مي‌هراسند. اعضاي خانواده با جهتگيري خود براي تصاحب املاک متعلق به پدر، با هم وارد نزاعي تمام عيار مي‌شوند و سعي مي‌کنند هر کدامشان پس از مرگ بخش بيشتري از اين املاک را تصاحب کنند. اين در حالي است که پدر خانواده بي‌آنکه خود بداند مبتلي به سرطان شده است و روزهاي پاياني عمرش را مي‌گذراند و خود نيز يکي از طرفين اين نزاع است.
تنسي ويليامز در مقام مؤلف اين نمايشنامه از مشاهير نمايشنامه‌نويسي معاصر در ايالات متحده به شمار مي‌رود. آثاري چون باغ وحش شيشه‌اي، اتوبوسي به نام هوس، خاک گل سرخ و… و. است که براي وي شهرت بسياري را به همراه دارد.


نسخه چاپي ارسال به دوستان
 
اجتماعي
جوان و جامعه
تلخند
ورزشي
فرهنگ و هنر
بچه هاي مدرسه
ادبيات نوجوان
كانون